{"meta":{"title":"Compatibilidad del SDK y la CLI","intro":"Este documento describe qué funciones de Copilot CLI están disponibles a través del SDK y cuáles son exclusivas de la CLI.","product":"GitHub Copilot","breadcrumbs":[{"href":"/es/copilot","title":"GitHub Copilot"},{"href":"/es/copilot/how-tos","title":"Procedimientos"},{"href":"/es/copilot/how-tos/copilot-sdk","title":"SDK de Copilot"},{"href":"/es/copilot/how-tos/copilot-sdk/troubleshooting","title":"Solución de problemas"},{"href":"/es/copilot/how-tos/copilot-sdk/troubleshooting/compatibility","title":"Compatibility"}],"documentType":"article"},"body":"# Compatibilidad del SDK y la CLI\n\nEste documento describe qué funciones de Copilot CLI están disponibles a través del SDK y cuáles son exclusivas de la CLI.\n\n\n\n\n\n## Visión general\n\nEl SDK de Copilot se comunica con la CLI a través del protocolo JSON-RPC. Las características deben exponerse explícitamente a través de este protocolo para que estén disponibles en el SDK. Muchas características interactivas de la CLI son específicas del terminal y no están disponibles mediante programación.\n\n## Comparación de características\n\n### ✅ Disponible en el SDK\n\n| Feature | Método SDK | Notas |\n| -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |\n| **Gestión de sesiones** | | |\n| | | |\n| Crear sesión | `createSession()` | Soporte completo de configuración |\n| Reanudar sesión | `resumeSession()` | Con áreas de trabajo de sesión infinitas |\n| Desconectar sesión | `disconnect()` | Liberar recursos en memoria |\n| Destruir sesión *(en desuso)* | `destroy()` | Use `disconnect()` en su lugar |\n| Eliminar sesión | `deleteSession()` | Quitar del almacenamiento |\n| Enumerar las sesiones | `listSessions()` | Todas las sesiones almacenadas |\n| Obtención de la última sesión | `getLastSessionId()` | Para un currículum rápido |\n| Obtener sesión en primer plano | `getForegroundSessionId()` | Coordinación de varias sesiones |\n| Establecer sesión en primer plano | `setForegroundSessionId()` | Coordinación de varias sesiones |\n| **Messaging** | | |\n| | | |\n| Enviar mensaje | `send()` | Con datos adjuntos |\n| Enviar y esperar | `sendAndWait()` | Bloques hasta completarse |\n| Dirección (modo inmediato) | `send({ mode: \"immediate\" })` | Inyectar a mitad de giro sin abortar |\n| Puesta en cola (modo de puesta en cola) | `send({ mode: \"enqueue\" })` | Búfer para el procesamiento secuencial (valor predeterminado) |\n| Archivos adjuntos | `send({ attachments: [{ type: \"file\", path }] })` | Imágenes codificadas automáticamente y cambiadas de tamaño |\n| Datos adjuntos de directorio | `send({ attachments: [{ type: \"directory\", path }] })` | Adjuntar contexto de directorio |\n| Obtener historial | `getEvents()` | Todos los eventos de sesión |\n| Abort | `abort()` | Cancelar solicitud en curso |\n| **Herramientas** | | |\n| | | |\n| Registro de herramientas personalizadas | `registerTools()` | Compatibilidad completa con el esquema JSON |\n| Control de permisos de herramientas | `onPreToolUse` enlace | Permitir/denegar/preguntar |\n| Modificación del resultado de la herramienta | `onPostToolUse` enlace | Transformación de los resultados |\n| Herramientas disponibles o excluidas | `availableTools`, `excludedTools` configuración | Herramientas de filtro |\n| **Modelos** | | |\n| | | |\n| Enumeración de modelos | `listModels()` | Con funcionalidades, facturación y políticas |\n| Establecer modelo (en la creación) | | |\n| `model` en la configuración de sesión | Por sesión | |\n| Modelo de conmutador (mediados de sesión) | `session.setModel()` | También a través de `session.rpc.model.switchTo()` |\n| Obtención del modelo actual | `session.rpc.model.getCurrent()` | Consulta del modelo activo |\n| Esfuerzo de razonamiento | | |\n| `reasoningEffort` configuración | Para los modelos admitidos | |\n| **Modo de agente** | | |\n| | | |\n| Obtener el modo actual | `session.rpc.mode.get()` | Devuelve el modo actual. |\n| Establecer modo | `session.rpc.mode.set()` | Cambiar entre modos |\n| **Administración de planes** | | |\n| | | |\n| Leer plan | `session.rpc.plan.read()` | Obtén el contenido y la ruta de acceso de plan.md |\n| Actualizar plan | `session.rpc.plan.update()` | Escribir el contenido del archivo plan.md |\n| Eliminar el plan | `session.rpc.plan.delete()` | Eliminar plan.md |\n| **Archivos del área de trabajo**. | | |\n| | | |\n| Enumerar archivos del área de trabajo | `session.rpc.workspace.listFiles()` | Archivos en el área de trabajo de sesión |\n| Leer el archivo del área de trabajo | `session.rpc.workspace.readFile()` | Leer el contenido de archivos |\n| Crear archivo de área de trabajo | `session.rpc.workspace.createFile()` | Creación de un archivo en el área de trabajo |\n| **Autenticación** | | |\n| | | |\n| Obtención del estado de autenticación | `getAuthStatus()` | Comprobación del estado de inicio de sesión |\n| Uso del token | | |\n| Opción `gitHubToken` | Autenticación mediante programación | |\n| **Conectividad** | | |\n| | | |\n| Ping | `client.ping()` | Verificación de salud con marca de tiempo del servidor |\n| Obtención del estado del servidor | `client.getStatus()` | Información del servidor y la versión del protocolo |\n| **Servidores MCP** | | |\n| | | |\n| Servidores locales/stdio | | |\n| `mcpServers` configuración | Generar procesos | |\n| HTTP/SSE remoto | | |\n| `mcpServers` configuración | Conexión a los servicios | |\n| **Hooks** | | |\n| | | |\n| Uso previo a la herramienta | `onPreToolUse` | Permisos para modificar argumentos |\n| Uso posterior de la herramienta (éxito) | `onPostToolUse` | Modificación de los resultados |\n| Uso posterior a la herramienta (error) | `onPostToolUseFailure` | Observar las llamadas a herramientas con errores, insertar instrucciones de reintento |\n| Indicador de usuario | `onUserPromptSubmitted` | Modificación de avisos |\n| Inicio y finalización de la sesión | | |\n| `onSessionStart`, `onSessionEnd` | Ciclo de vida con origen o motivo | |\n| Gestión de errores | `onErrorOccurred` | Control personalizado |\n| **Eventos** | | |\n| | | |\n| Todos los eventos de sesión | | |\n| `on()`, `once()` | Más de 40 tipos de eventos | |\n| Streaming | `streaming: true` | Eventos delta |\n| **Configuración de sesión** | | |\n| | | |\n| Agentes personalizados | | |\n| `customAgents` configuración | Definición de agentes especializados | |\n| Mensaje del sistema | | |\n| `systemMessage` configuración | Anexar o reemplazar | |\n| Proveedor personalizado | | |\n| `provider` configuración | Compatibilidad con BYOK | |\n| Sesiones infinitas | | |\n| `infiniteSessions` configuración | Compactación automática | |\n| Controlador de permisos | `onPermissionRequest` | Aprobar o denegar solicitudes |\n| Controlador de entrada de usuario | `onUserInputRequest` | Gestionar ask\\_user |\n| Habilidades | | |\n| `skillDirectories` configuración | Aptitudes personalizadas | |\n| Aptitudes deshabilitadas | | |\n| `disabledSkills` configuración | Deshabilitar habilidades específicas | |\n| Directorio de configuración | | |\n| `configDir` configuración | Invalidar la ubicación de configuración predeterminada | |\n| Nombre de cliente | | |\n| `clientName` configuración | Identificación de la aplicación en User-Agent | |\n| Directorio de trabajo | | |\n| `workingDirectory` configuración | Establecer el cwd de la sesión | |\n| **Experimental** | | |\n| | | |\n| Administración de agentes | `session.rpc.agent.*` | Lista, seleccionar, deseleccionar, obtener agente actual |\n| Modo flota | `session.rpc.fleet.start()` | Ejecución paralela del subagente; consulte [Modo flota](/es/copilot/how-tos/copilot-sdk/features/fleet-mode) |\n| Compactación manual | `session.rpc.history.compact()` | Active la compactación bajo demanda |\n| Truncamiento del historial | `session.rpc.history.truncate()` | Eliminar eventos a partir de un punto |\n| Duplicación de sesión | `server.rpc.sessions.fork()` | Bifurcar una sesión en un momento del historial |\n\n### ❌ No disponible en el SDK (solo la CLI)\n\n| Feature | Comando o opción de la CLI | Reason |\n| ----------------------------------------------- | --------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- |\n| **Exportación de sesión** | | |\n| | | |\n| Exportar a archivo | | |\n| `--share`, `/share` | No en el protocolo | |\n| Exportar a gist de GitHub | | |\n| `--share-gist`, `/share gist` | No en el protocolo | |\n| **Interfaz de usuario interactiva** | | |\n| | | |\n| Comandos de barra diagonal | | |\n| `/help`, `/clear`, `/exit`, etc. | Solo TUI | |\n| Cuadro de diálogo selector de agente | `/agent` | Interfaz de usuario interactiva |\n| Cuadro de diálogo de modo diff | `/diff` | Interfaz de usuario interactiva |\n| Cuadro de diálogo de comentarios | `/feedback` | Interfaz de usuario interactiva |\n| Selector de temas | `/theme` | Interfaz de usuario del terminal |\n| Selector de modelos | `/model` | Interfaz de usuario interactiva (use el SDK `setModel()` en su lugar) |\n| Copiar al Portapapeles | `/copy` | Específico del terminal |\n| Administración de contexto | `/context` | Interfaz de usuario interactiva |\n| **Investigación e historia** | | |\n| | | |\n| Investigación profunda | `/research` | Flujo de trabajo de TUI con búsqueda web |\n| Herramientas de historial de sesiones | `/chronicle` | Standup, consejos, mejorar, reindexar |\n| **Características del terminal** | | |\n| | | |\n| Salida de color | `--no-color` | Específico del terminal |\n| Modo de lector de pantalla | `--screen-reader` | Accessibility |\n| Representación de diferencias enriquecidas | `--plain-diff` | Representación del terminal |\n| Banner de inicio | `--banner` | Elemento Visual |\n| Modo de transmisión | `/streamer-mode` | Modo de presentación de TUI |\n| Búfer de pantalla alternativo | | |\n| `--alt-screen`, `--no-alt-screen` | Representación del terminal | |\n| Compatibilidad con el mouse | | |\n| `--mouse`, `--no-mouse` | Entrada del terminal | |\n| **Accesos directos de rutas y permisos** | | |\n| | | |\n| Permitir todas las rutas de acceso | `--allow-all-paths` | Uso del controlador de permisos |\n| Permitir todas las direcciones URL | `--allow-all-urls` | Uso del controlador de permisos |\n| Permitir todos los permisos | | |\n| `--yolo`, , `--allow-all`, `/allow-all` | Uso del controlador de permisos | |\n| Permisos de herramientas granulares | | |\n| `--allow-tool`, `--deny-tool` | Uso del `onPreToolUse` gancho | |\n| Control de acceso URL | | |\n| `--allow-url`, `--deny-url` | Uso del controlador de permisos | |\n| Restablecimiento de las herramientas permitidas | `/reset-allowed-tools` | Comando TUI |\n| **Administración de directorios** | | |\n| | | |\n| Agregar directorio | | |\n| `/add-dir`, `--add-dir` | Configurar durante la sesión | |\n| Enumerar directorios | `/list-dirs` | Comando TUI |\n| Cambio de directorio | `/cwd` | Comando TUI |\n| **Plugin/MCP Management** | | |\n| | | |\n| Comandos de complementos | `/plugin` | Administración interactiva |\n| Administración del servidor MCP | `/mcp` | Interfaz de usuario interactiva |\n| **Administración de cuentas** | | |\n| | | |\n| Flujo de inicio de sesión | | |\n| `/login`, `copilot auth login` | Flujo de dispositivo OAuth | |\n| Cerrar sesión | | |\n| `/logout`, `copilot auth logout` | CLI directo | |\n| Información del usuario | `/user` | Comando TUI |\n| **Operaciones de sesión** | | |\n| | | |\n| Borrar conversación | `/clear` | Solo TUI |\n| Vista en planta | `/plan` | Solo TUI (use el SDK `session.rpc.plan.*` en su lugar) |\n| Administración de sesiones | | |\n| `/session`, , `/resume`, `/rename` | Flujo de trabajo de TUI | |\n| Modo de flota (interactivo) | `/fleet` | Solo TUI (use el SDK `session.rpc.fleet.start()` en su lugar) |\n| **Administración de aptitudes** | | |\n| | | |\n| Administrar habilidades | `/skills` | Interfaz de usuario interactiva |\n| **Administración de tareas** | | |\n| | | |\n| Ver tareas en segundo plano | `/tasks` | Comando TUI |\n| **Uso y estadísticas** | | |\n| | | |\n| Uso de tokens | `/usage` | Suscribirse a eventos de uso |\n| **Revisión del código** | | |\n| | | |\n| Revisión de los cambios | `/review` | Comando TUI |\n| **Delegación** | | |\n| | | |\n| Delegado a Relaciones Públicas | `/delegate` | Flujo de trabajo de TUI |\n| **Configuración del terminal** | | |\n| | | |\n| Integración de Shell | `/terminal-setup` | Específico del shell |\n| **Desarrollo** | | |\n| | | |\n| Alternar el modo experimental | | |\n| `/experimental`, `--experimental` | Bandera en tiempo de ejecución | |\n| Control de instrucciones personalizadas | `--no-custom-instructions` | Marca de la CLI |\n| Diagnóstico de la sesión | `/diagnose` | Comando TUI |\n| Ver o administrar instrucciones | `/instructions` | Comando TUI |\n| Recopilación de registros de depuración | `/collect-debug-logs` | Herramienta de diagnóstico |\n| Volver a indexar el área de trabajo | `/reindex` | Comando TUI |\n| Integración del IDE | `/ide` | Flujo de trabajo específico del IDE |\n| **Modo no interactivo** | | |\n| | | |\n| Modo de aviso | | |\n| `-p`, `--prompt` | Ejecución de un solo intento | |\n| Aviso interactivo | | |\n| `-i`, `--interactive` | Ejecución automática y, a continuación, interactiva | |\n| Salida silenciosa | | |\n| `-s`, `--silent` | Compatible con scripts | |\n| Continuar sesión | `--continue` | Continuar desde el último punto más reciente |\n| Selección del agente | `--agent ` | Marca de la CLI |\n\n## Soluciones alternativas\n\n### Modo flota\n\nEl modo de flota está disponible a través de `session.rpc.fleet.start()` para aplicaciones del SDK que quieran que el entorno de ejecución despliegue subagentes paralelos para un objetivo más amplio. Úselo cuando las subtareas independientes se pueden ejecutar simultáneamente y, a continuación, se resumen mediante la sesión principal. Para obtener una guía completa, consulte [Modo flota](/es/copilot/how-tos/copilot-sdk/features/fleet-mode).\n\n### Exportación de sesión\n\nLa `--share` opción no está disponible a través del SDK. Soluciones alternativas:\n\n1. **Recopilar eventos manualmente** : suscríbase a eventos de sesión y cree su propia exportación:\n\n ```typescript\n const events: SessionEvent[] = [];\n session.on((event) => events.push(event));\n // ... after conversation ...\n const messages = await session.getEvents();\n // Format as markdown yourself\n ```\n\n2. **Use la CLI directamente para la exportación** : ejecute la CLI con `--share` para las exportaciones puntuales.\n\n### Control de permisos\n\nEl SDK usa un modelo de permisos **de denegación por defecto** . Se deniegan todas las solicitudes de permiso (escrituras de archivos, comandos de shell, capturas de direcciones URL, etc.), a menos que la aplicación proporcione un `onPermissionRequest` controlador.\n\nEn lugar de `--allow-all-paths` o `--yolo`, use el manejador de permisos.\n\n```typescript\nconst session = await client.createSession({\n onPermissionRequest: approveAll,\n});\n```\n\n### Seguimiento del uso de tokens\n\nEn lugar de suscribirse a eventos de uso `/usage`,\n\n```typescript\nsession.on(\"assistant.usage\", (event) => {\n console.log(\"Tokens used:\", {\n input: event.data.inputTokens,\n output: event.data.outputTokens,\n });\n});\n```\n\n### Compactación de contexto\n\nEn lugar de `/compact`, configure la compactación automática o desencadene manualmente:\n\n```typescript\n// Automatic compaction via config\nconst session = await client.createSession({\n infiniteSessions: {\n enabled: true,\n backgroundCompactionThreshold: 0.80, // Start background compaction at 80% context utilization\n bufferExhaustionThreshold: 0.95, // Block and compact at 95% context utilization\n },\n});\n\n// Manual compaction (experimental)\nconst result = await session.rpc.history.compact();\nconsole.log(`Removed ${result.tokensRemoved} tokens, ${result.messagesRemoved} messages`);\n```\n\n> \\[!NOTE]\n> Los umbrales son relaciones de uso de contexto (0,0-1,0), no recuentos absolutos de tokens.\n\n### Administración de planes\n\nLeer y escribir planes de sesión mediante programación:\n\n```typescript\n// Read the current plan\nconst plan = await session.rpc.plan.read();\nif (plan.exists) {\n console.log(plan.content);\n}\n\n// Update the plan\nawait session.rpc.plan.update({ content: \"# My Plan\\n- Step 1\\n- Step 2\" });\n\n// Delete the plan\nawait session.rpc.plan.delete();\n```\n\n### Encaminamiento de mensajes\n\nInserte un mensaje en el turno LLM actual sin interrumpir:\n\n```typescript\n// Steer the agent mid-turn\nawait session.send({ prompt: \"Focus on error handling first\", mode: \"immediate\" });\n\n// Default: enqueue for next turn\nawait session.send({ prompt: \"Next, add tests\" });\n```\n\n## Limitaciones del protocolo\n\nEl SDK solo puede acceder a las características expuestas a través del protocolo JSON-RPC de la CLI. Si necesita una característica de la CLI que no esté disponible:\n\n1. **Buscar alternativas** : muchas características tienen equivalentes del SDK (consulte las soluciones anteriores)\n2. **Uso directo de la CLI** : para las operaciones puntuales, invoque la CLI.\n3. **Solicita esta función** - Abre una incidencia para solicitar compatibilidad con un protocolo\n\n## Compatibilidad de versiones\n\n| Intervalo de protocolos del SDK | Versión del protocolo de la CLI | Compatibility |\n| ------------------------------- | ------------------------------- | ----------------------------------------- |\n| v2-v3 | v3 | Soporte completo |\n| v2-v3 | v2 | Compatible con adaptadores v2 automáticos |\n\nEl SDK negocia las versiones de protocolo con la CLI al iniciarse. El SDK admite las versiones de protocolo de 2 a 3. Al conectarse a un servidor de CLI v2, el SDK adapta automáticamente los mensajes entre `tool.call` y `permission.request` al modelo de eventos v3, sin necesidad de realizar cambios en el código.\n\nCompruebe las versiones en tiempo de ejecución:\n\n```typescript\nconst status = await client.getStatus();\nconsole.log(\"Protocol version:\", status.protocolVersion);\n```\n\n## Consulte también\n\n* [Crea tu primera aplicación con tecnología Copilot](/es/copilot/how-tos/copilot-sdk/getting-started)\n* [Enlaces de sesión](/es/copilot/how-tos/copilot-sdk/hooks/hooks-overview)\n* [Using MCP servers with the GitHub Copilot SDK](/es/copilot/how-tos/copilot-sdk/features/mcp)\n* [Guía de depuración](/es/copilot/how-tos/copilot-sdk/troubleshooting/debugging)"}